Misaki est enfin de retour au centre de soin et l'espoir d'un début de guérison n'a jamais été aussi proche. Malheureusement, Chisa, la petite amie d'enfance de Rei, réapparaît dans la vie de celui-ci et tente de semer la discorde entre les deux amoureux.