Belle Hawkins prend son courage à deux mains et demande à Gina, la fille de ses rêves, de sortir avec elle. Mais cette dernière refuse car elle s'est remise en couple avec Chloé, la star de l'équipe féminine de football. Celle-ci rencontre des difficultés scolaires. Gina profite des sentiments de Belle afin de lui demander des cours de soutien pour Chloé. ©Electre 2023