L'inspecteur David Arnarson reçoit un SMS d'un certain Thorri qui le supplie de venir à son secours à Cambridge. Mais il ne connaît aucune personne de ce nom et ne répond pas. Le lendemain matin, l'inspecteur est convoqué pour une réunion d'urgence au commissariat central. Un Islandais a été retrouvé mort à l'aube sur le campus universitaire de Cambridge. Un Islandais nommé Thorri.