Le temps en prison peut paraître long, que ce soit pour les pensionnaires des maisons d'arrêt mais aussi pour leurs familles. Lorsque trois détenus obtiennent une permission de sortie pour 48 heures, ils rejoignent leurs proches afin de profiter un maximum de leur présence et de ces moments. Bonnard, Hamousin et Colin ont vécu des histoires différentes mais se retrouvent dans la même situation lors de cette permission. Ils sont face à un monde qu'ils ne connaissent plus mais doivent s'y adapter en un laps de temps record. De retour parmi leurs proches, l'accueil qu'ils reçoivent n'est pas forcément celui auquel ils s'attendaient...