Louise et sa mère, tiennent L'Étape, café restaurant d'un petit village de Savoie. Plus qu'un bistrot, c'est aussi une nouvelle famille pour tous les enfants brisés que les deux femmes accueillent depuis toujours. En face, de l'autre côté de la nationale, se dresse Le Virage, tenu par Lucie et ses filles. La rivalité éternelle entre les deux établissements croît pendant la grève des camionneurs. L'irruption de Pierre, leader des routiers, dans la vie de toutes ces femmes ne fait que compliquer les choses.