Sébastien Betbeder et ses comédiens Thomas Blanchard et Thomas Scimeca se donnent rendez-vous pour imaginer le scénario du film qu’ils tourneront dans un an au Groenland, à Kullorsuaq et qui sera une suite à "Inupiluk". On y retrouvera les personnages de Ole et Adam, c’est même le fondement du projet, mais ce qui s’y déroulera, ils ne le savent pas encore… Deuxième épisode d'un triptyque groenlandais doux et barré, que complètent "Inupiluk" et "Le Voyage au Groenland".