Il neige sur Prague, la ville aux cent tours. Les clients se pressent devant l'étal du poissonnier. C'est la veille de Noël et, ce soir, selon la coutume, une carpe succulente doit trôner sur toutes les tables.Mirko, un petit garçon, a choisi la plus grosse. Mais, dès que son père l'a achetée, il demande avec angoisse :"On ne va pas la tuer, hein, papa? On ne va pas la manger? "Sauver le poisson qui frétille encore dans le filet à provisions, voilà la folle idée de Mirko. Une idée qui l'entraînera dans une étrange aventure, par cette nuit glacée de décembre...