Le combat s'engage entre les agents de la Tamakoma, aidés de l'unité Miwa, et ceux de la branche centrale. La tension monte entre les deux factions et une bataille au sommet s'annonce. Jin se voit contrait d'utiliser Fujin, son Black Trigger...