Tim, sa soeur Pamela et leur chien-robot Bibop font une livraison sur la planète Ultra'net. Sur place, ils réalisent que si l'endroit est si propre, c'est parce que les habitants jettent leurs déchets sur une planète voisine. Ils décident de sensibiliser ces extraterrestres peu respectueux !