Bernard aimerait que les animaux arrêtent de lui faire sans cesse des câlins. Un jour, par mégarde, il tombe dans une flaque de boue. Son odeur parvient enfin à repousser les animaux.