Les parents d'Azur se séparent et reforment chacun une famille. Le petit lapin bleu doit alors apprendre à cohabiter avec d'autres lapins, dont les habitudes diffèrent des siennes.