La suite des aventures de Nino, Mourad, Jérem et Malik, quatre amis âgés de 7 ans, unis par la passion du football et pour le club de leur ville : l'Olympique de Marseille. Les enfants doivent faire une démonstration de jonglages sur la pelouse du Vélodrome mais aucun d'eux n'est doué en la matière...