Des passagers disparaissent des trains, des tremblements de terre secouent la ville et des personnes disparues ressurgissent des profondeurs de Paris : Iris et Neil enquêtent pour savoir si Hercule ne serait pas responsable de tout cela.