Au cabaret parisien L'Enfer, le maître des lieux baptisé Baron Samedi propose un défi à monsieur Voltaire : trois peintres habitués de son établissement ont été agressés par leurs créations, et ce ne sont pas des fantômes qui sortent des tableaux mais des créatures bien réelles. L'enquête commence.