Piet le petit écureuil est triste de ne pas avoir de famille. Il rencontre un garde forestier qui lui révèle que tous les habitants de la forêt, et même les arbres, ont une famille.