Léo et Nathan s'occupent de leur faire visiter le zoo à la chaîne de télévision Canal Kids venue réaliser un reportage. Quand Bao, la femelle panda roux, disparaît les enfants décident de mener leur enquête.