Après sa première aventure en compagnie d'Alicia Cobblepot, Ewan Lahuppe se réveille dans un monde cauchemardesque où l'infâme Mickey Vermogen a pris le pouvoir, détruisant toutes les failles temporelles. Grâce à des cristaux pré-taillés, les compagnons de Clepsydre-sur-Saône parviennent tout de même à voyager dans le temps. Leur quête les mène de l'Antiquité à la préhistoire.