Le vaisseau à bord duquel Saphir et son équipage se sont enfuis s'avère être infesté par un étrange parasite. Heureusement, le cyber-chirurgien Black Jack vole au secours de l'équipe. Celle-ci s'engage ensuite dans une opération visant à secourir le patient Alpha enfermé dans une forteresse spatiale. ©Electre 2023