Deux semaines sont passées depuis l'arrivée de Megumi et le duo commence à mettre en place une routine commune. Mais suite à un événement venant perturber leur quotidien, Megumi fait quelque chose qu'elle s'était pourtant juré de ne jamais commettre…