David prend les devants et passe à l'attaque ! Il veut savoir qui se cache derrière les mercenaires qui ont tenté de le capturer et dont l'attaque a échoué grâce à Keith. David enquête sur la mystérieuse Base 51 pendant que Paul, bénéficiant toujours de son réseau de relations, remonte la piste jusqu'au président des États Unis. L'un et l'autre vont découvrir un seul et même secret, un secret si dangereux que la course folle du Lièvre de Mars va devoir recommencer..