Alors que son week-end sur la planète Aquatix se termine, Anna trouve des chaussures de sport rebondissantes. Le lendemain est justement le jour du cross du collège, une épreuve qu'elle déteste mais qui s'annonce soudain plus facile. Grâce à mamie Ondine, la petite fille parvient à rapporter les baskets sur Terre. Elle ne se doute pas des ennuis qui l'attendent.