A New York, en 1936, Emilio Arenas meurt accidentellement sur les docks alors que ses trois filles sont arrivées un mois plus tôt de Malaga. Abattues mais devant assurer leur subsistance, Victoria, Mona et Luz reprennent le petit restaurant paternel, El Capitan, pour en faire un cabaret latino. Elles vont ainsi faire leur vie aux Etats-Unis et croiser des hommes que leurs personnalités fascinent.