Comme le vélo de Roméo est cassé, Zélie partage le sien avec le petit garçon. Chacun leur tour, ils pédalent dans le jardin de la résidence et tentent de nouvelles acrobaties.