Haraldur et Jonni, deux jeunes Islandais pétris d'idéaux libertaires, passent l'été 1978 en Norvège où ils espèrent amasser un pécule suffisant pour financer un voyage qui doit les mener jusqu'en Inde. Embauchés dans les montagnes, les amis passent des week-ends alcoolisés à Oslo.