Pong-Goï, le petit génie, est bien embêté : un mauvais rhume lui a ôté tous ses pouvoirs. Seule une mystérieuse plante peut le sauver... mais comment va-t-il la trouver ? Pong-Goï demande à Gwendoline de l'aider.