Alors que Starbuck perd peu à peu la confiance des hommes partis avec elle à la recherche de la Terre, les extrémistes cylons sont bien décidés à mettre un terme au conflit, et ils sont prêts à tout pour parvenir à leurs fins… (DVDfr.com)