Irène et Lucas sont en vacances en Bretagne. Sur la plage, ils découvrent un dauphin échoué. Leurs parents vétérinaires les rejoignent et hydratent le cétacé pour le maintenir en vie. Les renforts arrivent avec le matériel approprié pour rapporter l'animal à la mer.