Mécontent de ses hommes, en bons termes avec les villageois qu'ils sont censés envahir, Attila affronte une nouvelle source de problèmes lorsque sa soeur Blédina s'installe avec les siens de l'autre côté du village.