Arthur fête son anniversaire et il a invité tous ses copains, sauf Noé, avec qui il s'est disputé à la récréation. Mais le magicien lui permet de faire un voeu et Noé apparaît comme par magie.