Sur Puerto Blanco, le pouvoir change de mains et la cupidité demeure. Prostituée devenue gouverneur, Fine Flamme s'entend, pour tirer profit de son passé, avec le Faucon Rouge, tandis que frère Esteban utilise les méthodes de l'Inquisition pour retrouver le diamant de Kashar.