Le poney Tarzan, pensionnaire au club des Edelweiss, ne supporte ni les moniteurs, ni les enfants, ni sa cavalière, ni Django, une mouche bruyante. Mais lorsque tout le monde s'allie pour supprimer ce dernier, Tarzan fait tout pour protéger son meilleur ennemi.