La suite des aventures de Rinko, Kaori et Koyuki, 33 ans, qui ne savent pas trop comment gérer leurs relations amoureuses. Tandis qu'une d'entre elles côtoie un homme marié, la seconde ne parvient pas à se détacher de son statut de copine et la dernière a couché avec un homme plus jeune qu'elle.