Kieffrey, Coco et ses trois camarades sont à Carn pour acheter des fournitures magiques. Un mystérieux sorcier leur tend un piège qui bloque les jeunes filles dans un univers parallèle où elles doivent combattre un dragon.