Dans le cadre d'une collaboration avec la gendarmerie, Mary Lester se rend dans les marais de Brière. Elle est bien accueillie mais elle a interdiction d'enquêter sur les incendies qui ravagent des maisons de "hors venus"...