Ludovic et son grand-père sont inséparables, unis autour de la même passion pour les abeilles. Louise, la femme de Papy, jalouse de cette complicité, n'est jamais parvenue à briser leur relation. Lorsque Papy vient à mourir, elle s'empresse de se débarrasser du garçon. Mais même la mort ne peut éloigner Ludovic de son meilleur copain...