Nancy est en proie à une guerre des gangs sans précédent depuis que Asano a décidé de se venger des mafieux qui l'ont instrumentalisé depuis des années. Béatrice Rapaic, infiltrée dans les rangs de Gruz, combat son mal de vivre à grand renfort de psychotropes et de sexe. Doutant de sa loyauté, Gruz la charge de tuer Asano. Béatrice et Asano vont faire cause commune