Alors qu'ils se fréquentent plus assidûment, Hazuki déclare sa flamme à Nanoha. Il est tombé amoureux d'elle, de toutes ses petites mimiques qui la caractérisent. Mais Nanoha tombe de haut quand elle se rend compte que Hazuki n'est pas amoureux d'elle mais du monstre qu'elle héberge.