Après les remous de sa dernière mission, Sisco doit faire profil bas. Résultat: il est affecté à la protection rapprochée de Julie, la fille du Président. Un job à priori tranquille...