A la fin des vacances d'été, Marc, Nini et Paupiette s'en vont faire un dernier tour en forêt et y découvrent la petite Macédoine, très chagrine. Elle leur révèle qu'elle est ici à cause d'une certaine Clémentine, qui a dû s'égarer. Tous trois décident de partir à sa recherche