Johanna Pasquali, policière maladroite mais qui parvient à ses fins car elle fille de ministre, rêve d'intégrer la Raid. Eugène Froissard, le plus misogyne des agents du groupe d'élite est chargé de la former. Une nouvelle mission lui est bientôt confiée. Avec Froissard, ils doivent mettre hors d'était de nuire le Gang des Léopards, qui nargue les autorités lors d'une série de braquages de haut vol.... Bonus : Interview(s), Making-of, Bêtisier