Arrivé au trou bleu de Tristan da Cunha, le groupe subit des éruptions incessantes et des bombes volcaniques. Désespérés, ils reprennent leur route pour rejoindre le trou bleu des Açores. L'équipe doit parcourir 4.000 kilomètres en une semaine pour espérer quitter le jurassique et retrouver le monde moderne. Dernier volume de la série.