Le passé d'Irmine et de Helbrand les rattrape sous les traits d'un borgne qui semble animé d'obscures intentions. Alors que la guerre menace de s'étendre au monde entier, les deux frères assassins doivent choisir leur camp.