Devenu Guerrier dragon, Po le Panda mène les cinq cyclones vers leur mission : maintenir l’ordre dans la vallée de la paix. Avec Tigresse, Singe, Mante, Gru, Vipère et Shifu à ses côtés, Po doit combattre les méchants, dont son double diabolique créé par le miroir mystérieux du Yin et du Yang et les féroces crocodiles brigands, grâce à son agilité désormais légendaire !