A la tête des Oms libres, Terr guide la construction de leur cité clandestine, à l'abri des Draags. Dans ce refuge souterrain, les Oms construisent d'immenses navires capables de conquérir de nouveaux territoires. Mais les Draags ne tardent pas à repérer leur tanière.