La poursuite d’une souris dodue conduit Monsieur Renard dans un endroit meublé de rayonnages, de tourniquets et de tables de lecture, un endroit qui ± sent partout le papier et les gens ». Pour éviter de se faire croquer, le petit rongeur habitué du lieu rappelle à son ennemi les modalités de fonctionnement de l’établissement : à la bibliothèque, ± on n’a pas le droit de manger » ni de déranger les autres, ± ce n’est pas un terrain de chasse ». A la ± pipiliothèque » ? Renard n’y était encore jamais venu. Bien vite, il est alors happé par la richesse © ou du moins par les poulets © que renferment les livres qu’il n’hésite pas à emprunter. La souris lui demande avec précaution de ne surtout pas les mâchouiller et de les ramener à temps !