Grâce à un terrible parcours du combattant, Volt, le professeur d'activités morbides, veut transformer les Croquignoles en gros durs. Mais ces derniers lui prouvent que le cerveau et l'imagination sont des armes bien plus redoutables que les muscles.