Deux contes traditionnels africains, accompagnés d'instruments de musique et de la voix de l'auteur : le premier est l'histoire du caméléon rusé qui court plus vite que le lièvre méprisant, le second raconte l'histoire d'un voleur, détesté du village, prenant tout ce qui lui passe sous la main et qui reçoit la punition qu'il mérite.