Pour Waboos, vieil Indien du Grand Nord, c'est peut-être la dernière chasse, le dernier adieu à la terre de ses ancêtres.Après le long et lumineux hiver que fut sa vie, le vieux trappeur arrive au bout du voyage. L'homme blanc est venu, avec le progrès, détruire son peuple, son territoire et ses dieux. Féroce et insatiable comme le carcajou, l'animal dont même l'ours et le chien ont peur. Alors, avant de s'endormir en paix dans la taïga infinie, Waboos se lance à la poursuite du fauve. Pour le tuer. Mais peut-on tuer le Mal ?