Pitchi Poï est une petite île bien tranquille, jusqu'à l'arrivée de Norbert, le scientifique zélé. Dans cet épisode, Norbert vit mal la popularité de Désiré, l'inventeur du moteur à pom'pet. Il est prêt à tout pour retourner la situation à son avantage et voit dans la pénurie de fruits une occasion idéale...