Propose de découvrir la poésie allemande en 19 poèmes accessibles aux jeunes, depuis la poésie ancienne avec Le chant de Hildebrandt du Xe siècle jusqu'au XXe siècle et Rilke, en passant par les épopées chevaleresques, l'école de Weimar, Goethe et Schiller, les romantiques, Hvlderlin, Heine et sa Lorelei. Pour donner envie de connaître une langue, un peuple et opérer des rapprochements avec l'art.